Einleitung

Die Swift-Website und alle ihre mobilen Versionen („Dienst") sind eine gehostete Dienstleistung von Swift Management AG („Swift"). Jegliche Nutzung dieses Dienstes unterliegt den folgenden Geschäftsbedingungen („Nutzungsbedingungen") sowie den Datenschutzrichtlinien von Swift, die alle durch Bezugnahme in diese Servicebedingungen integriert sind. Mit der Nutzung des Dienstes, akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen.

Berechtigung

Die Nutzung des Dienstes ist dort, wo sie verboten ist, ungültig. Der Dienst ist für Nutzer der Altersgruppe bestimmt, die pro Servicebereich angegeben ist. Bei Kindern unter 13 Jahren, benötigt Swift eine elterliche Zustimmung. Indem Sie den Dienst nutzen, erklären und garantieren Sie, dass (a) die Gesamtheit Ihrer Registrierungsdaten wahr und korrekt sind; (b) Sie die Genauigkeit dieser Daten wahren werden; und (c) Ihre Nutzung des Dienstes nicht gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstößt.

Ihr Konto und Ihre Daten

Wenn Sie ein Konto für den Dienst erstellen, sind Sie für die Wahrung der Sicherheit Ihres Kontos und Ihrer Daten verantwortlich und sind tragen für alle Handlungen, die mit Ihrem Konto ausgeführt werden die volle Verantwortung. Sie verpflichten sich Swift umgehend über jegliche unbefugte Nutzungen Ihrer Daten, oder anderer Datenschutzverletzungen zu informieren. Swift übernimmt keine Haftung für Handlungen oder Unterlassungen Ihrerseits, einschließlich jeglicher Schäden, die aufgrund solcher Handlungen oder Unterlassungen entstehen. Swift richtet ggf. von Zeit zu Zeit Speicherbeschränkungen für Ihre Daten ein oder ergreift andere Maßnahmen, die es für die Verwaltung des Dienstes als angemessen erachtet. Swift ändert von Zeit zu Zeit ggf. seine Richtlinien für das Angebot gewerblichen Inhalts oder die Schaltung von Werbung und tut dies ggf. ohne vorherige Benachrichtigung.

Premiummitgliedschaft

Nutzer können zusätzliche Funktionen oder Funktionalitäten für ihr Swift-Konto erwerben („Premiummitgliedschaft“). Diese Premiummitgliedschaften können entweder erworben werden, (i) indem periodisch eine Abonnementgebühr bezahlt wird; oder (ii) durch Vorauszahlung für einen bestimmten Zeitraum („vorausbezahlter Zeitraum“). Die unten angeführten Bedingungen regeln diese Mitgliedschaften.

  1. Vorausbezahlte Mitgliedschaft: Premiummitgliedschaften, die für einen vorausbezahlten Zeitraum erworben wurden, enden automatisch nach Ablauf des vorausgezahlten Zeitraums.
  2. Abonnement-Kündigung Ihrerseits: Wenn Sie eine periodische Premiummitgliedschaft abonniert haben, können Sie Ihre Premiummitgliedschaft jederzeit kündigen. Wenn Sie das Abonnement Ihrer Premiummitgliedschaft kündigen, wird Ihr Mitgliedsbeitrag beim nächsten automatischen Erneuerungsdatum nicht verlängert. Sie können Ihre Premiummitgliedschaft bis zu diesem Datum weiterhin nutzen, danach wird Ihr Konto automatisch herabgestuft. Informationen darüber, wie Sie Ihr Abonnement kündigen, finden Sie hier.
  3. Stornierung durch uns: Es steht uns frei Ihre Premiummitgliedschaft jederzeit mit oder ohne vorherige Benachrichtigung zu stornieren.
  4. Preisänderungen: Swift kann den Preis für Premiummitgliedschaften von Zeit zu Zeit ändern. Swift wird Sie im Voraus über alle Preisänderungen informieren und ggf. darüber, wie Sie diese Änderungen akzeptieren. Preisänderungen für cen treten zu Beginn der nächsten Abonnementsperiode nach dem Datum der Preisänderung in Kraft. Gemäß lokaler Gesetze akzeptieren Sie die neuen Preise, durch Beibehaltung Ihrer Swift- Premiummitgliedschaft selbst nach Inkrafttreten der Preisänderung. sollten Sie mit den Preisänderungen nicht einverstanden sein, haben Sie das Recht, diese abzulehnen, indem Sie Ihre Premiummitgliedschaft beenden, bevor die Preisänderung in Kraft tritt. Daher bitten wir Sie sich solche Benachrichtigungen über Preisänderungen sorgfältig durchzulesen.

Verbotene Inhalte und Handlungen sowie Verantwortung der Beitragszahler

Wenn Sie an Diskussionsforen teilnehmen, Material über den Service posten, Links zum Service posten oder auf andere Weise Material über den Service zur Verfügung stellen (zusammenfassend als „Inhalte" bezeichnet), sind Sie für die Abfassung von und für Schäden, die sich aus diesem Inhalt ergeben, verantwortlich. Dies ist der Fall, unabhängig davon, ob es sich bei dem Inhalt um Text, Grafiken, Audiodateien, Computersoftware oder ein anderes Format handelt, in dem Swift Daten speichert. Dieser Dienst wurde zum Lernen konzipiert, daher werden Nutzer angehalten, nur studienbezogene Inhalte zu veröffentlichen. Im Folgenden finden Sie Beispiele für die Art von Inhalten, die als illegal eingestuft werden, oder auf sowie über den Dienst nicht veröffentlicht werden dürfen. Swift behält sich das Recht vor, gerichtlich gegen jeden vorzugehen, der nach alleinigem Ermessen von Swift gegen diese Bestimmung verstößt, die beanstandeten Inhalte aus dem Dienst zu entfernen und die Konten solcher Übertreter zu löschen. Verbotene Inhalte umfassen, sind aber nicht auf Inhalte beschränkt, die nach alleinigem Ermessen von Swift:

  1. offenkundig anstößig sind und Rassismus, Bigotterie, Hass oder körperlichen Schädigung jeglicher Art gegen jede Klasse oder jedes Individuum unterstützt;
  • die Belästigung einer anderen Person befürwortet;
  • Menschen in sexueller oder gewalttätiger Weise ausnutzt;
  • sexuell anzügliche, gewalttätige oder anstößige Inhalte enthält;
  • personenbezogene Daten von Personen unter 18 Jahren einfordert;
  • öffentlich Informationen, die für eine Person ein Datenschutz- oder Sicherheitsrisiko birgt veröffentlicht;
  • Informationen über eine andere Person enthält, die ohne das Einverständnis dieser Person veröffentlicht wurden;
  • die Persönlichkeits-, Publizitäts-, Urheber-, Marken-, Vertragsrechte oder sonstige Rechte einer Person verletzen;
  • Informationen, von denen Sie wissen, dass sie falsch oder irreführend sind enthalten, oder rechtswidrige Handlungen unterstützen, die missbräuchlich, gefährlich, obszön, diffamierend oder verleumderisch sind;
  • eine illegale oder nicht autorisierte Kopie der urheberrechtlich geschützten Arbeit einer anderen Person enthalten oder unterstützen;
  • von anderen Nutzern Passwörter oder personenbezogene Daten für kommerzielle oder rechtswidrige Zwecke anfordern;
  • die Sendung von unerwünschten E-Mails, Kettenbriefen, ungebetene Massenmails oder Sofortnachrichten, oder Spam mit sich bringen;
  • jegliche kriminelle Aktivitäten oder Unternehmungen fördern oder unterstützen oder Instruktionsinformationen über illegale Aktivitäten, einschließlich, aber nicht ausschließlich, der Herstellung illegaler Waffen, der Verletzung der Persönlichkeitsrechte einer Person oder der Bereitstellung oder Erstellung von Computerviren bieten;
  • kommerzielle Aktivitäten und / oder Verkäufe ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Swift beinhaltet, wie Wettbewerbe, Gewinnspiele, Tauschhandel, Werbung oder Schneeballsysteme.

Im Folgenden finden Sie Beispiele für Handlungen, die innerhalb des Dienstes rechtswidrig oder verboten sind. Swift behält sich das Recht vor, Nachforschungen anzustellen und rechtliche Maßnahmen gegen jeden zu erheben, der nach alleinigem Ermessen von Swift gegen diese Bestimmung verstößt, einschließlich und ausnahmslos der Meldung an Vollzugsbehörden. Verbotene Aktivitäten umfassen, sind aber nicht beschränkt auf:

  1. kriminelle oder unerlaubte Handlungen, einschließlich Kinderpornografie, Betrug, Handel mit obszönem Material, Drogenhandel, Glücksspiel, Belästigung, Stalking, Spamming, Versenden von Viren oder anderen schädlichen Dateien, Urheberrechtsverletzung, Patentverletzung oder Diebstahl von Geschäftsgeheimnissen;
  • die Umgehung oder Änderung, die Versuchte Umgehung oder Änderung oder die Ermutigung oder Unterstützung einer anderen Person, Sicherheitstechnologien oder Software, die Teil des Dienstes sind zu umgehen oder zu ändern;
  • sich als ein anderer Nutzer, Person oder Entität ausgeben oder dies zu versuchen;
  • Die Verwendung des Kontos, Benutzernamens oder des Passworts eines anderen Nutzers oder die Weitergabe Ihres Passworts an Dritte oder der gewährte Zugriff Dritter, auf Ihr Konto;
  • Nutzung jeglicher Informationen, die von dem Dienst erhalten wurden, um eine andere Person oder Organisation zu belästigen, zu missbrauchen oder zu schädigen oder der Versuch, dies zu tun;
  • Handlungen, die die Verwendung von Viren, Bots, Würmern oder anderen Computercodes, Dateien oder Programmen erfordern, die die Funktionalität von Computersoftware oder Hardware zeitweise verhindern, zerstören oder einschränken oder die unbefugte Nutzung oder den unbefugten Zugriff auf einen Computer oder ein Computernetzwerk ermöglichen;
  • jegliche automatisierte Nutzung des Dienstes, wie zum Beispiel aber nicht ausschließlich die Verwendung von Skripten zum Erstellen oder Veröffentlichen von Inhalten;
  • den Dienst oder die mit dem Dienst verbundenen Netze oder Dienste beeinträchtigen, stören oder übermäßig belasten;
  • einen nicht autorisierten Werbespots im Dienst schalten oder eine Zahlung oder irgendwelche Wertgegenstände von Dritten als Gegenleistung für die Ausübung einer kommerziellen Tätigkeit durch die unbefugte oder unzulässige Nutzung des Dienstes im Namen dieser Partei annehmen;
  • Teile oder Zugriff auf die Inhalte und / oder die vom Dienst angebotenen Funktionen für irgendwelche kommerziellen Zwecke reproduzieren, duplizieren, kopieren, verkaufen, wiederverkaufen, handeln oder nutzen, es sei denn, Sie haben in einer separate Vereinbarung die Erlaubnis dazu erhalten;
  • den Dienst in einer Weise zu nutzen, die nicht mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften übereinstimmt.

Indem Sie Inhalte zur Verfügung stellen, vertreten und garantieren Sie, dass:

  1. das Herunterladen, Kopieren und die Verwendung des Inhalts verletzt nicht die Eigentumsrechte, einschließlich, aber nicht ausschließlich der Urheberrechte, Patente, Markenrechte oder Geschäftsgeheimnisse Dritter;
  • Wenn Ihr Arbeitgeber Rechte an Ihrem geistigen Eigentum hat, haben Sie entweder (i) von Ihrem Arbeitgeber die Erlaubnis erhalten, den Inhalt zu posten oder verfügbar zu machen, einschließlich, aber nicht ausschließlich Software, oder (ii) von Ihrem Arbeitgeber eine Verzichtserklärung für alle Rechte am Inhalt erhalten;
  • Sie haben sich in Bezug auf den Inhalt allen Drittanbieterlizenzen vollkommen gefügt und alles Notwendige getan, um die geforderten Konditionen erfolgreich an die Endbenutzer weiterzuleiten;
  • Der Inhalt enthält oder installiert keine Viren, Würmer, Schadsoftware, Trojaner oder sonstiges schädliches oder zerstörerisches Material;
  • Bei dem Inhalt handelt es sich nicht um Spam und er enthält kein unmoralisches oder unerwünschtes kommerzielles Material, das dazu dient, die Klicks auf Websites Dritter zu erhöhen, Suchmaschinen-Rankings von Websites Dritter zu verbessern, rechtswidrige Handlungen (wie Phishing) zu ermöglichen oder Empfänger in Bezug auf die Quelle des Materials irrezuführen (Z. B. Spoofing);
  • Der Inhalt ist weder obszön noch verleumderisch und verletzt nicht die Persönlichkeits- oder Publizitätsrechte Dritter; und
  • Sie verpflichten sich im Fall von Inhalten, die Computercode enthalten, diese genau zu kategorisieren und / oder den Typen, die Art , die Verwendung und die Auswirkungen der Materialien genau zu beschrieben, ob dies explizit von Swift verlangt wurde oder nicht.

Indem Sie Swift zur Aufnahme in den Dienst Inhalte zur Verfügung stellen, gewähren Sie Swift eine weltweite, unbefristete, gebührenfreie Lizenz (mit dem Recht zur Unterlizenzierung), die es verwenden kann, um solche Inhalte mithilfe jeglicher Medien oder Vertriebsmethoden (bereits existent oder erst später entwickelt) zu kopieren, zu reproduzieren, zu verarbeiten, anzupassen, zu ändern, zu veröffentlichen, zu übertragen, anzuzeigen, und zu vermarkten.

Solch eine zusätzliche Nutzung von Swift oder anderen Unternehmen oder Einzelpersonen, die mit Swift zusammenarbeiten, können erfolgen, ohne dass Sie für die Inhalte, die Sie bereitstellen, posten oder auf andere Weise dem Dienst zur Verfügung stellen, vergütet werden Wenn Sie die Einfügefunktion von Swift auf Ihrer Website verwenden, ist es Ihnen nicht gestattet, Funktionen oder Teile davon, einschließlich, aber nicht ausschließlich Links zur Swift-Website, zu ändern, aufzubauen oder zu blockieren.

Verantwortung der Dienstnutzer

Swift hat nicht die Gesamtheit der Inhalte überprüft, die auf dem Dienst gepostet werden, und kann dies auch nicht tun. Daher ist es für Inhalt, die Verwendung oder die Auswirkungen dieses Materials nicht verantwortlich. Durch das Betreiben des Dienstes erklärt oder impliziert Swift weder, dass es das darauf veröffentlichte Material befürwortet, noch dass es die Meinung vertritt, dieses Material sei fehlerfrei, nutzbringend oder unbedenklich. Sie sind dafür verantwortlich, Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um sich selbst sowie Ihre Computersysteme vor Viren, Würmern, Trojanern und anderem schädlichen oder zerstörerischen Materialien zu schützen. Der Dienst enthält evtl. anstößiges, unsittliches oder anderweitig verwerfliches Material sowie Inhalte, in denen technische Inkorrektheiten, typografische Fehler und andere Fehler enthalten sein können. Der Dienst enthält evtl. Material, das das geistige Eigentum und andere Eigentumsrechte Dritter verletzt oder bricht, oder wo das Herunterladen, Kopieren oder die Nutzung ggf. zusätzlichen Geschäftsbedingungen unterliegen, die angegeben sind oder auch nicht. Swift übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die aus der Nutzung des Dienstes entstehen, oder aus dem Herunterladen von darin veröffentlichten Inhalten durch Besucher.

Inhalte, die auf anderen Websites gepostet werden

Wir haben die Gesamtheit der Inhalte, einschließlich der Computersoftware, die über die Websites und Webseiten, auf die Swift verweist und die mit Swift verlinkt sind, nicht überprüft und können dies auch nicht tun. Swift hat keinerlei Kontrolle über diese Websites und Webseiten Dritter und ist nicht für deren Inhalte oder Ihre Nutzung derer verantwortlich. Durch den Verweis auf eine Website oder Webseite Dritter, erklärt und impliziert Swift nicht, dass es diese Website oder Webseite befürwortet. Sie sind dafür verantwortlich, Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um sich selbst sowie Ihre Computersysteme vor Viren, Würmern, Trojanern und anderem schädlichen oder zerstörerischen Materialien zu schützen. Swift übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die aus der Nutzung von Websites und Webseiten Dritter entstehen.

Urheberrechtsverletzung und DMCA-Richtlinie

Genauso wie Swift von anderen erwartet, seine Rechte an geistigem Eigentum zu wahren, respektiert Swift auch die geistigen Eigentumsrechte anderer. Wenn Sie den Eindruck haben, dass Material, das sich auf Swift befindet oder mit Swift in Verbindung gebracht wird, gegen Ihre Urheberrechte verstößt, laden wir Sie dazu ein Swifts gemäß seiner DMCA-Richtlinie (Digital Millennium Copyright Act) darüber in Kenntnis zu setzen. Swift wird auf all diese Benachrichtigungen reagieren und bei Bedarf die jeweiligen Inhalte oder alle Links, die zu den jeweiligen Inhalten führen entfernen. Sollte ein Besucher die Urheberrechte oder andere geistige Eigentumsrechte von Swift oder anderen ein Mal oder wiederholt verletzen, kann Swift nach eigenem Ermessen den Zugang zu oder die Nutzung des Dienstes beenden oder verweigern. Im Falle einer solchen Kündigung ist Swift nicht verpflichtet, die zuvor an Swift bezahlten Beiträge zurückzuerstatten.

Marken

Swift Management AG, swift.ch, das Swift-Logo und alle anderen in Verbindung mit Swift oder dem Dienst verwendeten Marken, Dienstleistungsmarken, Grafiken und Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Swift oder Swifts Lizenzgebern. Bei anderen Marken, Dienstleistungsmarken, Grafiken und Logos, die in Verbindung mit dem Dienst verwendet werden, handelt es sich ggf. um Marken Dritter. Ihre Nutzung des Dienstes gewährt Ihnen weder das Recht noch die Lizenz, Swift- oder Drittmarken zu reproduzieren oder anderweitig zu verwenden. Audiodateien und Software dürfen nicht verkauft, weiter verteilt oder anderen als Dienstleistung angeboten werden.

Änderungen

Der Dienst, einschließlich allen Inhalts, der dort verfügbar ist sowie diese Servicebedingungen, können nach alleinigem Ermessen von Swift ohne Vorankündigung geändert werden. Sie sind an solche Aktualisierungen oder Änderungen einschließlich dieser Nutzungsbedingungen gebunden und sollten daher diese Nutzungsbedingungen regelmäßig überprüfen.

Haftungsbeschränkung von Swift, seinen Anbietern und Lizenzgebern

Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, werden alle Inhalte, die auf dem Dienst gepostet werden oder verfügbar sind, „original" bereitgestellt und Swift, seine Anbieter und seine Lizenzgeber geben weder ausdrücklichen noch implizit eine Erklärung oder Garantie, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Zusicherung allgemeiner Gebrauchstauglichkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Titel oder Nichtverletzung von Eigentumsrechten ab. Sie wissen und akzeptieren, dass Sie nach eigenem Ermessen und Risiko Inhalte über den Service herunterladen oder anderweitig Inhalte oder Dienstleistungen über den Service beziehen und dass Swift, seine Anbieter und Lizenzgeber keine Haftung oder Verantwortung für Schäden an Ihrem Computersystem oder Ihren Daten übernehmen, die aus dem Herunterladen solcher Inhalte oder der Nutzung des Dienstes resultieren. In einigen Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen möglicherweise nicht zulässig, oder einige der oben genannten Punkte werden ggf. nicht auf Sie zutreffen.

Haftungsbeschränkung von Swift, seinen Anbietern und Lizenzgebern

Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, haften Swift, seine Anbieter oder seine Lizenzgeber unter keinerlei Umständen gegenüber Ihnen oder einer anderen Partei für direkte-, indirekte-, spezielle- und Folgeschäden oder exemplarische Schäden, unabhängig des Grundes oder der Art der Klage, die aus jeglicher Nutzung des Dienstes, seiner Inhalte oder einer verlinkten Website, einschließlich und uneingeschränkt entgangener Gewinne, Betriebsunterbrechungen, Datenverluste oder anderem resultiert sind, auch wenn Swift, seine Anbieter oder seine Lizenzgeber ausdrücklich auf das Risiko solcher Schäden hingewiesen wurden. In keinem Fall wird die Gesamtversicherungssumme für eine und all Ihre Klagen gegen Swift, seine Anbieter und seine Lizenzgeber, die aus der Nutzung des Dienstes oder dessen Inhalten oder einer verlinkten Website entstanden ist, den tatsächlich gezahlten Betrag überschreiten, den Sie während der 12 Monate vor dem Datum der Klage gezahlt haben. Einige Gerichtsbarkeiten erlauben möglicherweise nicht den Haftungsausschluss oder die Haftungsbeschränkung für bestimmte zufällige- oder Folgeschäden, sodass einige der oben genannten Einschränkungen möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. Die Parteien sind sich einig, dass dieser Abschnitt, Abschnitt 10, eine angemessene Risikozuordnung vertritt.

Allgemeine Darstellung und Garantie

Sie erklären und garantieren, dass Ihre Nutzung des Dienstes mit Swifts Datenschutzrichtlinien, mit diesen Dienstleistungsbedingungen, mit allen anwendbaren Gesetzen und Vorschriften, einschließlich und uneingeschränkt lokaler Gesetze oder Vorschriften in Ihrem Land, Staat, Stadt oder anderen Regierungsbezirken, in Bezug auf das Online-Verhalten und akzeptable Inhalte und einschließlich aller geltenden Gesetze in Bezug auf die Übertragung von technischen Daten aus den Vereinigten Staaten oder dem Land, in dem Sie wohnhaft sind, und mit anderen geltenden Richtlinien oder Bedingungen übereinstmmt.

Entschädigung

Sie erklären sich damit einverstanden, Swift, seine Vertragspartner und seine Lizenzgeber sowie den jeweiligen Vorstand, leitende Angestellte, Mitarbeiter und Vertreter vor und gegen alle Klagen und Aufwendungen, einschließlich Anwaltskosten, die aus Ihrer Nutzung des Dienstes entstehen, zu verteidigen, abzusichern und schadlos zu halten, einschließlich, aber nicht uneingeschränkt jeglicher Verletzung der in diesen Servicebedingungen enthaltenen Erklärung oder Garantie.

Sonstiges

Diese Servicebedingungen konstituieren die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Swift bezüglich des vorliegenden Vertragsgegenstandes und können nur durch einen schriftlichen Nachtrag, der von einem autorisierten Vorstand von Swift unterzeichnet wurde, oder durch eine von Swift veröffentlichte überarbeitete Version geändert werden. Es sei denn ein geltendes Recht sieht etwas anderes vor, unterliegen diese Servicebedingungen und jeglicher Zugang zu oder die Nutzung des Dienstes den Gesetzen des Bundesstaates Basel, Schweiz, unter Ausschluss der Kollisionsvorschriften und des jeweiligen Gerichtsstandes für Rechtsstreitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang damit ergeben, sind das Staats- und das Bundesgericht in Basel, Schweiz. Sollten sich Teile dieser Nutzungsbedingungen als ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, wird dieser Teil so ausgelegt, dass er die ursprünglichen Absichten der Parteien widerspiegelt, wobei die anderen Teile vollständig in Kraft und wirksam bleiben. Eine Nicht-Einhaltung einer Vorschrift dieser Servicebedingungen durch eine der Parteien oder eine Verletzung derselben in einem Fall, rechtfertigt nicht eine nachfolgende Nicht-Einhaltung oder Verletzung derselben. Sie können Ihre Rechte aus diesen Nutzungsbedingungen an Parteien übertragen, die diese Bedingungen akzeptiert ihnen zustimmt. Swift kann seine durch diese Nutzungsbedingungen verliehenen Rechte bedingungslos übertragen. Diese Servicebedingungen sind für die Parteien, ihre Rechtsnachfolger und zugelassenen Zessionare bindend und gedeihen ihnen zum Vorteil.

Uns kontaktieren

Sollten Sie Fragen zu diesem Dokument, den Vorgehensweisen dieser Website oder Ihrem Umgang mit dieser Website haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: Swift Management AG | Feldbergstrasse 42 | 4057 Basel Schweiz | +41 61 3855555 | info@swift.ch | https://www.swift.ch Dieses Dokument wurde zuletzt am 2. August 2018 aktualisiert


Translation